Cœurs croisés, Flammarion, 2000
Club: Le Grand Livre du Mois
Prix des lectrices de newsfam.com, octobre 2000
Traductions: Bulgarie (Editions Pan), Japon (Kadowaka Shoten Publishing)
Résumé
Métro, boulot, dodo... Muriel sort toujours accompagnée. Jules et Jean ne quittent jamais cette jeune provinciale jetée dans la jungle parisienne. Où qu’elle aille, ils observent, commentent, s’amusent ou se plaignent. Qui sont-ils ? Les deux seins de Muriel, tout simplement. Avec elle, ils forment un trio que rien, ou presque, ne devrait séparer.
« Ce roman d’apparence anodine, ancré dans le quotidien, fonctionne sur un principe amusant, celui du témoin, ou plutôt des témoins faussement candides, qui regardent tourner le monde avec un humour bien vite teinté de désenchantement. (...) Un joli petit livre qui, comme ses deux troublants héros – Jules et Jean – mérite d’être soutenu. Fermement. »
Olivier Le Naire,
L’Express
« Cette histoire n’est pas seulement glousse-amère, Rouja Lazarova a eu une belle idée. »
Dominique Duran,
Le Canard enchaîné
« Sensuel, pneumatique, voluptueux, rondement mené, c’est un roman doublement séduisant. On y parle de travail et de condition féminine, ainsi que d’amour et de mort. Il faut soutenir ces Cœurs croisés. »
Hélèna Villovitch,
ELLE
